Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 123

Ps 123 (Stephanus 1550)

Ps 123 (Vulgate)

   1 Canticum graduum. [Nisi quia Dominus erat in nobis,
dicat nunc Israël,
   2 nisi quia Dominus erat in nobis :
cum exsurgerent homines in nos,
   3 forte vivos deglutissent nos ;
cum irasceretur furor eorum in nos,
   4 forsitan aqua absorbuisset nos ;
   5 torrentem pertransivit anima nostra ;
forsitan pertransisset anima nostra
aquam intolerabilem.
   6 Benedictus Dominus, qui non dedit nos
in captionem dentibus eorum.
   7 Anima nostra sicut passer erepta est
de laqueo venantium ;
laqueus contritus est,
et nos liberati sumus.
   8 Adjutorium nostrum in nomine Domini,
qui fecit cælum et terram.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées