Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 141

Ps 141 (Stephanus 1550)

Ps 141 (Vulgate)

   1 Intellectus David, cum esset in spelunca, oratio.
   2 [Voce mea ad Dominum clamavi,
voce mea ad Dominum deprecatus sum.
   3 Effundo in conspectu ejus orationem meam,
et tribulationem meam ante ipsum pronuntio :
   4 in deficiendo ex me spiritum meum,
et tu cognovisti semitas meas.
In via hac qua ambulabam
absconderunt laqueum mihi.
   5 Considerabam ad dexteram, et videbam,
et non erat qui cognosceret me :
periit fuga a me,
et non est qui requirat animam meam.
   6 Clamavi ad te, Domine ;
dixi : Tu es spes mea,
portio mea in terra viventium.
   7 Intende ad deprecationem meam,
quia humiliatus sum nimis.
Libera me a persequentibus me,
quia confortati sunt super me.
   8 Educ de custodia animam meam
ad confitendum nomini tuo ;
me exspectant justi donec retribuas mihi.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées