Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 148

Ps 148 (Stephanus 1550)

Ps 148 (Vulgate)

   1 Alleluja. [Laudate Dominum de cælis ;
laudate eum in excelsis.
   2 Laudate eum, omnes angeli ejus ;
laudate eum, omnes virtutes ejus.
   3 Laudate eum, sol et luna ;
laudate eum, omnes stellæ et lumen.
   4 Laudate eum, cæli cælorum ;
et aquæ omnes quæ super cælos sunt,
   5 laudent nomen Domini.
Quia ipse dixit, et facta sunt ;
ipse mandavit, et creata sunt.
   6 Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi ;
præceptum posuit, et non præteribit.
   7 Laudate Dominum de terra,
dracones et omnes abyssi ;
   8 ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum,
quæ faciunt verbum ejus ;
   9 montes, et omnes colles ;
ligna fructifera, et omnes cedri ;
   10 bestiæ, et universa pecora ;
serpentes, et volucres pennatæ ;
   11 reges terræ et omnes populi ;
principes et omnes judices terræ ;
   12 juvenes et virgines ; senes cum junioribus,
laudent nomen Domini :
   13 quia exaltatum est nomen ejus solius.
   14 Confessio ejus super cælum et terram ;
et exaltavit cornu populi sui.
Hymnus omnibus sanctis ejus ;
filiis Israël, populo appropinquanti sibi.
Alleluja.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées