Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 19

Ps 19 (Stephanus 1550)

Ps 19 (Vulgate)

   1 In finem. Psalmus David.
   2 [Exaudiat te Dominus in die tribulationis ;
protegat te nomen Dei Jacob.
   3 Mittat tibi auxilium de sancto,
et de Sion tueatur te.
   4 Memor sit omnis sacrificii tui,
et holocaustum tuum pingue fiat.
   5 Tribuat tibi secundum cor tuum,
et omne consilium tuum confirmet.
   6 Lætabimur in salutari tuo ;
et in nomine Dei nostri magnificabimur.
   7 Impleat Dominus omnes petitiones tuas ;
nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus christum suum.
Exaudiet illum de cælo sancto suo,
in potentatibus salus dexteræ ejus.
   8 Hi in curribus, et hi in equis ;
nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus.
   9 Ipsi obligati sunt, et ceciderunt ;
nos autem surreximus, et erecti sumus.
   10 Domine, salvum fac regem,
et exaudi nos in die qua invocaverimus te.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées