Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 51

Ps 51 (Stephanus 1550)

Ps 51 (Vulgate)

   1 In finem. Intellectus David,
   2 cum venit Doëg Idumæus, et nuntiavit Sauli : Venit David in domum Achimelech.
   3 [Quid gloriaris in malitia,
qui potens es in iniquitate ?
   4 Tota die injustitiam cogitavit lingua tua ;
sicut novacula acuta fecisti dolum.
   5 Dilexisti malitiam super benignitatem ;
iniquitatem magis quam loqui æquitatem.
   6 Dilexisti omnia verba præcipitationis ;
lingua dolosa.
   7 Propterea Deus destruet te in finem ;
evellet te, et emigrabit te de tabernaculo tuo,
et radicem tuam de terra viventium.
   8 Videbunt justi, et timebunt ;
et super eum ridebunt, et dicent :
   9 Ecce homo qui non posuit Deum adjutorem suum ;
sed speravit in multitudine divitiarum suarum,
et prævaluit in vanitate sua.
   10 Ego autem, sicut oliva fructifera in domo Dei ;
speravi in misericordia Dei, in æternum et in sæculum sæculi.
   11 Confitebor tibi in sæculum, quia fecisti ;
et exspectabo nomen tuum,
quoniam bonum est in conspectu sanctorum tuorum.]

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées