Nombres 21:21-35 (Codex W. Leningrad)

Nombres 21:21-35

(Codex W. Leningrad)

²¹ וַיִּשְׁלַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־ סִיחֹ֥ן מֶֽלֶךְ־ הָאֱמֹרִ֖י לֵאמֹֽר׃ ²² אֶעְבְּרָ֣ה בְאַרְצֶ֗ךָ לֹ֤א נִטֶּה֙ בְּשָׂדֶ֣ה וּבְכֶ֔רֶם לֹ֥א נִשְׁתֶּ֖ה מֵ֣י בְאֵ֑ר בְּדֶ֤רֶךְ הַמֶּ֙לֶךְ֙ נֵלֵ֔ךְ עַ֥ד אֲשֶֽׁר־ נַעֲבֹ֖ר גְּבֻלֶֽךָ׃ ²³ וְלֹא־ נָתַ֨ן סִיחֹ֣ן אֶת־ יִשְׂרָאֵל֮ עֲבֹ֣ר בִּגְבֻלוֹ֒ וַיֶּאֱסֹ֨ף סִיחֹ֜ן אֶת־ כָּל־ עַמּ֗וֹ וַיֵּצֵ֞א לִקְרַ֤את יִשְׂרָאֵל֙ הַמִּדְבָּ֔רָה וַיָּבֹ֖א יָ֑הְצָה וַיִּלָּ֖חֶם בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ ²⁴ וַיַּכֵּ֥הוּ יִשְׂרָאֵ֖ל לְפִי־ חָ֑רֶב וַיִּירַ֨שׁ אֶת־ אַרְצ֜וֹ מֵֽאַרְנֹ֗ן עַד־ יַבֹּק֙ עַד־ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן כִּ֣י עַ֔ז גְּב֖וּל בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃ ²⁵ וַיִּקַּח֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֥ת כָּל־ הֶעָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיֵּ֤שֶׁב יִשְׂרָאֵל֙ בְּכָל־ עָרֵ֣י הָֽאֱמֹרִ֔י בְּחֶשְׁבּ֖וֹן וּבְכָל־ בְּנֹתֶֽיהָ׃ ²⁶ כִּ֣י חֶשְׁבּ֔וֹן עִ֗יר סִיחֹ֛ן מֶ֥לֶךְ הָאֱמֹרִ֖י הִ֑וא וְה֣וּא נִלְחַ֗ם בְּמֶ֤לֶךְ מוֹאָב֙ הָֽרִאשׁ֔וֹן וַיִּקַּ֧ח אֶת־ כָּל־ אַרְצ֛וֹ מִיָּד֖וֹ עַד־ אַרְנֹֽן׃ ²⁷ עַל־ כֵּ֛ן יֹאמְר֥וּ הַמֹּשְׁלִ֖ים בֹּ֣אוּ חֶשְׁבּ֑וֹן תִּבָּנֶ֥ה וְתִכּוֹנֵ֖ן עִ֥יר סִיחֽוֹן׃ ²⁸ כִּי־ אֵשׁ֙ יָֽצְאָ֣ה מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן לֶהָבָ֖ה מִקִּרְיַ֣ת סִיחֹ֑ן אָֽכְלָה֙ עָ֣ר מוֹאָ֔ב בַּעֲלֵ֖י בָּמ֥וֹת אַרְנֹֽן׃ ²⁹ אוֹי־ לְךָ֣ מוֹאָ֔ב אָבַ֖דְתָּ עַם־ כְּמ֑וֹשׁ נָתַ֨ן בָּנָ֤יו פְּלֵיטִם֙ וּבְנֹתָ֣יו בַּשְּׁבִ֔ית לְמֶ֥לֶךְ אֱמֹרִ֖י סִיחֽוֹן׃ ³⁰ וַנִּירָ֛ם אָבַ֥ד חֶשְׁבּ֖וֹן עַד־ דִּיב֑וֹן וַנַּשִּׁ֣ים עַד־ נֹ֔פַח אֲשֶׁ֖רׄ עַד־ מֵֽידְבָֽא׃ ³¹ וַיֵּ֙שֶׁב֙ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּאֶ֖רֶץ הָאֱמֹרִֽי׃ ³² וַיִּשְׁלַ֤ח מֹשֶׁה֙ לְרַגֵּ֣ל אֶת־ יַעְזֵ֔ר וַֽיִּלְכְּד֖וּ בְּנֹתֶ֑יהָ אֶת־ הָאֱמֹרִ֥י אֲשֶׁר־ שָֽׁם׃ ³³ וַיִּפְנוּ֙ וַֽיַּעֲל֔וּ דֶּ֖רֶךְ הַבָּשָׁ֑ן וַיֵּצֵ֣א עוֹג֩ מֶֽלֶךְ־ הַבָּשָׁ֨ן לִקְרָאתָ֜ם ה֧וּא וְכָל־ עַמּ֛וֹ לַמִּלְחָמָ֖ה אֶדְרֶֽעִי׃ ³⁴ וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־ מֹשֶׁה֙ אַל־ תִּירָ֣א אֹת֔וֹ כִּ֣י בְיָדְךָ֞ נָתַ֧תִּי אֹת֛וֹ וְאֶת־ כָּל־ עַמּ֖וֹ וְאֶת־ אַרְצ֑וֹ וְעָשִׂ֣יתָ לּ֔וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֗יתָ לְסִיחֹן֙ מֶ֣לֶךְ הָֽאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר יוֹשֵׁ֖ב בְּחֶשְׁבּֽוֹן׃ ³⁵ וַיַּכּ֨וּ אֹת֤וֹ וְאֶת־ בָּנָיו֙ וְאֶת־ כָּל־ עַמּ֔וֹ עַד־ בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־ ל֖וֹ שָׂרִ֑יד וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־ אַרְצֽוֹ׃

Références croisées

21:21 Nb 20:14-19, Dt 2:26-28, Jg 11:19-21
Réciproques : Gn 14:13, Dt 1:4, Dt 2:12, Dt 2:27, Dt 4:46, Dt 29:7, Js 2:10, Js 24:8, Jg 10:11, Jg 11:12, 1R 4:19, 1Ch 1:14, Ne 9:22, Ps 68:14, Ps 135:11, Ps 136:19
21:22 Nb 20:17
21:23 Dt 2:30-32, Dt 29:7-8, Jg 11:20, Es 15:4, Jr 48:34
Réciproques : Ex 14:6, Nb 32:33, Dt 2:18, Dt 2:32, Dt 3:2, Js 12:2, Js 13:12, Js 13:18, Js 21:36, Jg 20:14, Ps 136:19, Ha 3:12
21:24 Nb 32:1-4, Nb 32:33-42, Dt 2:31-37, Dt 29:7, Js 9:10, Js 12:1-3, Js 13:8-10, Js 24:8, Jg 11:21-23, Jg 12:1-2, Jg 21:8, Ne 9:22, Ps 135:10-12, Ps 136:19, Am 2:9, Nb 21:13, Gn 32:22, Dt 3:16
Réciproques : Nb 21:34, Nb 32:4, Dt 2:33, Dt 2:37, Dt 31:4, Js 8:24, Js 12:6, Js 13:10, Js 13:21, Jg 11:13, Jg 11:20
21:25 Nb 21:31, Nb 32:33-42, Dt 2:12, Ct 7:4, Es 15:4, Es 16:8-9, Jr 48:2, Jr 48:34, Jr 48:45, Ez 16:46, Ez 16:49, Ez 16:53
Réciproques : Nb 21:34, Jg 11:20, Jg 11:26, 1Ch 6:81, Jr 49:2
21:26 Nb 21:26
Réciproques : Nb 32:3, Js 13:25, Js 21:39, Jr 48:20
21:27 Nb 21:14, Es 14:4, Ha 2:6
Réciproques : Nb 32:37, Jg 11:15, Ps 44:1, Jr 48:4
21:28 Jg 9:20, Es 10:16, Jr 48:45-46, Am 1:4, Am 1:7, Am 1:10, Am 1:12, Am 1:14, Am 2:2, Am 2:5, Nb 21:15, Dt 2:9, Dt 2:18, Es 15:1-2
Réciproques : Nb 32:3, Js 13:16, Jg 9:15
21:29 Jg 11:24, 1R 11:7, 1R 11:33, 2R 23:13, Jr 48:7, Jr 48:13, Jr 48:46, 1Co 8:4-5
Réciproques : Gn 19:37, Dt 28:32
21:30 Gn 49:23, 2S 11:24, Ps 18:14, Nb 32:34, Js 13:17, Es 15:2, Es 15:9, Jr 48:18, Jr 48:22
Réciproques : Js 13:9, 1Ch 19:7
21:31 Nb 32:33-42, Dt 3:16-17, Js 12:1-6, Js 13:8-12
Réciproques : Nb 21:25
21:32 Nb 32:1, Nb 32:35, Es 16:8-9, Jr 48:32
21:33 Dt 3:1-6, Dt 29:7, Js 13:12, Dt 32:14, Ps 22:12, Ps 68:15, Es 33:9, Ez 27:6, Ez 39:18, Am 4:1, Nb 32:33, Dt 1:4, Dt 3:1, Dt 4:47, Dt 29:7, Js 9:10, Js 12:4, Js 13:30
Réciproques : Dt 3:10, 1Ch 5:11, 1Ch 5:12, 1Ch 6:71, Ps 68:22, Ps 136:20
21:34 Nb 14:9, Dt 3:2, Dt 3:11, Dt 20:3, Dt 31:6, Js 10:8, Js 10:25, Es 41:13, Dt 3:3, Dt 7:24, Js 8:7, Jg 11:30, 1S 23:4, 2S 5:19, 1R 20:13, 1R 20:28, 2R 3:18, Nb 21:24, Ps 135:10-11, Nb 21:24-25
Réciproques : Ex 23:31, Nb 32:4, Dt 3:22, Js 14:12
21:35 Dt 3:3-17, Dt 29:7-8, Js 12:4-6, Js 13:12, Ps 135:10-12, Ps 136:17-21, Rm 8:37
Réciproques : Dt 20:16, Jg 10:11, Ac 7:36

Notes de la Bible Codex W. Leningrad

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Nombres 21

21.21 We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.