Lueur.org - Un éclairage sur la foi

διάβολος (diabolos) - Strong 1228

διάβολος (diabolos) est un terme grec trouvé 38 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par diable.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original διάβολος Numéro Strong 1228
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 2:72,150
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération diabolos Phonétique dee-ab'-ol-os
Variantes
Origine vient de διαβάλλω (diaballo, 1225)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 diable
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. prompt à la calomnie, diffameur, accusant faussement, calmomniateur, accusateur
  2. métaphore: appliqué à un homme, on peut dire qu'en s'opposant à la cause de Dieu agit dans le camp du diable ou est de son côté
Notes Satan le prince des démons, l'auteur du mal, persécuteur des gens de bien, les attire dans le péché, les afflige de maladies au moyen de démons qui prennent la possession de leurs corps
Occurrences   38 fois dans 36 versets de 14 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (6), Luc (6), Jean (3), Actes (2), Ephésiens (2), 1 Timothée (3), 2 Timothée (2), Tite (1), Hébreux (1), Jacques (1), 1 Pierre (1), 1 Jean (4), Jude (1), Apocalypse (5)
Versets
Matthieu 4.1 Alors Jésus fut emmené par l'Esprit dans le désert, pour être tenté par le diable (diabolos).
Matthieu 4.5 5119 Le diable (diabolos) le transporta dans la ville sainte, le plaça sur le haut du temple,
Matthieu 4.8 Le diable (diabolos) le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire,
Matthieu 4.11 Alors le diable (diabolos) le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient.
Matthieu 13.39 {1161 l'ennemi qui l'a semée, c'est le diable (diabolos); la moisson, c'est la fin du monde; les moissonneurs, ce sont les anges.}
Matthieu 25.41 {2532 Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche: Retirez-vous de moi, maudits; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable (diabolos) et pour ses anges.}
Luc 4.2 où il fut tenté par le diable (diabolos) pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu'ils furent écoulés, il eut faim.
Luc 4.3 2532 Le diable (diabolos) lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu'elle devienne du pain.
Luc 4.5 2532 Le diable (diabolos), l'ayant élevé, lui montra en un instant tous les royaumes de la terre,
Luc 4.6 et (diabolos) lui dit: Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire de ces royaumes; car elle m'a été donnée, et je la donne à qui je veux.
Luc 4.13 2532 Après l'avoir tenté de toutes ces manières, le diable (diabolos) s'éloigna de lui jusqu'à un moment favorable.
Luc 8.12 {Ceux qui sont le long du chemin, ce sont ceux qui entendent; puis le diable (diabolos) vient, et enlève de leur coeur la parole, de peur qu'ils ne croient et soient sauvés.}
Jean 6.70 Jésus leur répondit: {N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les douze? Et l'un de vous est un démon (diabolos)!}
Jean 8.44 {Vous avez pour père le diable (diabolos), et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité en lui. Lorsqu'il profère le mensonge, il parle de son propre fonds; car il est menteur et le père du mensonge.}
Jean 13.2 2532 Pendant le souper, lorsque le diable (diabolos) avait déjà inspiré au coeur de Judas Iscariot, fils de Simon, le dessein de le livrer,
Actes 10.38 vous savez comment Dieu a oint du Saint-Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable (diabolos), car Dieu était avec lui.
Actes 13.10 (13:9) et dit: (13:10) Homme plein de toute espèce de ruse et de fraude, fils du diable (diabolos), ennemi de toute justice, ne cesseras-tu point de pervertir les voies droites du Seigneur?
Ephésiens 4.27 et ne donnez pas accès au diable (diabolos).
Ephésiens 6.11 Revêtez-vous de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable (diabolos).
1 Timothée 3.6 Il ne faut pas qu'il soit un nouveau converti, de peur qu'enflé d'orgueil il ne tombe sous le jugement du diable (diabolos).
1 Timothée 3.7 Il faut aussi qu'il reçoive un bon témoignage de ceux du dehors, afin de ne pas tomber dans l'opprobre et dans les pièges du diable (diabolos).
1 Timothée 3.11 Les femmes, de même, doivent être honnêtes, non médisantes (diabolos), sobres, fidèles en toutes choses.
2 Timothée 2.26 et que, revenus à leur bon sens, ils se dégageront des pièges du diable (diabolos), qui s'est emparé d'eux pour les soumettre à sa volonté.
2 Timothée 3.3 insensibles, déloyaux, calomniateurs (diabolos), intempérants, cruels, ennemis des gens de bien,
Tite 2.3 Dis que les femmes âgées doivent aussi avoir l'extérieur qui convient à la sainteté, n'être ni médisantes (diabolos), ni adonnées au vin; qu'elles doivent donner de bonnes instructions,
Hébreux 2.14 Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même, afin que, par la mort, il anéantît celui qui a la puissance de la mort, c'est-à-dire le diable (diabolos),
Jacques 4.7 Soumettez-vous donc à Dieu; résistez au diable (diabolos), et il fuira loin de vous.
1 Pierre 5.8 Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable (diabolos), rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
1 Jean 3.8 Celui qui pèche est du diable (diabolos), car le diable (diabolos) pèche dès le commencement. Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les oeuvres du diable (diabolos).
1 Jean 3.10 C'est par là que se font reconnaître les enfants de Dieu et les enfants du diable (diabolos). Quiconque ne pratique pas la justice n'est pas de Dieu, non plus que celui qui n'aime pas son frère.
Jude 1.9 Or, l'archange Michel, lorsqu'il contestait avec le diable (diabolos) et lui disputait le corps de Moïse, n'osa pas porter contre lui un jugement injurieux, mais il dit: Que le Seigneur te réprime!
Apocalypse 2.10 {Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable (diabolos) jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.}
Apocalypse 12.9 Et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable (diabolos) et Satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
Apocalypse 12.12 C'est pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui habitez dans les cieux. Malheur à la terre et à la mer! car le diable (diabolos) est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps.
Apocalypse 20.2 2532 Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable (diabolos) et Satan, et il le lia pour mille ans.
Apocalypse 20.10 Et le diable (diabolos), qui les séduisait, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, où sont la bête et le faux prophète. Et ils seront tourmentés jour et nuit, aux siècles des siècles.