גַּת (Gath) - Strong 01661
גַּת (Gath) est un terme hébreu
trouvé 33 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Gath.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | גַּת | Numéro Strong | 01661 |
---|---|---|---|
Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
Translitération | Gath | Phonétique | gath |
Variantes | |||
Origine | même mot que גַּת (gath, 01660) | ||
Traduction littérale | Gath = "pressoir de la vendange" | ||
Traductions dans la Segond 1910 |
Gath 33
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Mots liés | גִּתִּי (Gittiy, 01663), מוֹרֶשֶׁת גַּת (Mowresheth Gath, 04182) | ||
Occurrences 33 fois dans 31 versets de 10 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (1), 1 Samuel (12), 2 Samuel (4), 1 Rois (5), 2 Rois (1), 1 Chroniques (5), 2 Chroniques (2), Psaumes (1), Amos (1), Michée (1) Versets Josué 11.22 Il ne resta point d'Anakim dans le pays des enfants d'Israël; il n'en resta qu'à Gaza, à Gath (Gath) et à Asdod.
1 Samuel 5.8 Et ils firent chercher et assemblèrent auprès d'eux tous les princes des Philistins, et ils dirent: Que ferons-nous de l'arche du Dieu d'Israël? Les princes répondirent: Que l'on transporte à Gath (Gath) l'arche du Dieu d'Israël. Et l'on y transporta l'arche du Dieu d'Israël. 1 Samuel 6.17 Voici les tumeurs d'or que les Philistins donnèrent à l'Eternel en offrande pour le péché: une pour Asdod, une pour Gaza, une pour Askalon, une pour Gath (Gath), une pour Ekron. 1 Samuel 7.14 Les villes que les Philistins avaient prises sur Israël retournèrent à Israël, depuis Ekron jusqu'à Gath (Gath), avec leur territoire; Israël les arracha de la main des Philistins. Et il y eut paix entre Israël et les Amoréens. 1 Samuel 17.4 Un homme sortit alors du camp des Philistins et s'avança entre les deux armées. Il se nommait Goliath, il était de Gath (Gath), et il avait une taille de six coudées et un empan. 1 Samuel 17.23 Tandis qu'il parlait avec eux, voici, le Philistin de Gath (Gath), nommé Goliath, s'avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit. 1 Samuel 17.52 Et les hommes d'Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu'aux portes d'Ekron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu'à Gath (Gath) et jusqu'à Ekron. 1 Samuel 21.10 David se leva et s'enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez Akisch, roi de Gath (Gath). 1 Samuel 21.12 David prit à coeur ces paroles, et il eut une grande crainte d'Akisch, roi de Gath (Gath). 1 Samuel 27.2 Et David se leva, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath (Gath). 1 Samuel 27.3 David et ses gens restèrent à Gath (Gath) auprès d'Akisch; ils avaient chacun leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal. 1 Samuel 27.4 Saül, informé que David s'était enfui à Gath (Gath), cessa de le chercher. 1 Samuel 27.11 David ne laissait en vie ni homme ni femme, pour les amener à Gath (Gath); car, pensait-il, ils pourraient parler contre nous et dire: Ainsi a fait David. Et ce fut là sa manière d'agir tout le temps qu'il demeura dans le pays des Philistins. 2 Samuel 1.20 Ne l'annoncez point dans Gath (Gath), N'en publiez point la nouvelle dans les rues d'Askalon, De peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, De peur que les filles des incirconcis ne triomphent. 2 Samuel 15.18 Tous ses serviteurs, tous les Kéréthiens et tous les Péléthiens, passèrent à ses côtés; et tous les Gathiens, au nombre de six cents hommes, venus de Gath (Gath) à sa suite, passèrent devant le roi. 2 Samuel 21.20 Il y eut encore une bataille à Gath (Gath). Il s'y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. 2 Samuel 21.22 Ces quatre hommes étaient des enfants de Rapha à Gath (Gath). Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs. 1 Rois 2.39 Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï s'enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath (Gath). On le rapporta à Schimeï, en disant: Voici, tes serviteurs sont à Gath (Gath). 1 Rois 2.40 Schimeï se leva, sella son âne, et s'en alla à Gath (Gath) chez Akisch pour chercher ses serviteurs. Schimeï donc s'en alla, et il ramena de Gath (Gath) ses serviteurs. 1 Rois 2.41 On informa Salomon que Schimeï était allé de Jérusalem à Gath (Gath), et qu'il était de retour. 2 Rois 12.17 Alors Hazaël, roi de Syrie, monta et se battit contre Gath (Gath), dont il s'empara. Hazaël avait l'intention de monter contre Jérusalem. 1 Chroniques 7.21 Zabad, son fils; Schutélach, son fils; Ezer et Elead. Les hommes de Gath (Gath), nés dans le pays, les tuèrent, parce qu'ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux. 1 Chroniques 8.13 Beria et Schéma, qui étaient chefs de famille parmi les habitants d'Ajalon, mirent en fuite les habitants de Gath (Gath). 1 Chroniques 18.1 Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins Gath (Gath) et les villes de son ressort. 1 Chroniques 20.6 Il y eut encore une bataille à Gath (Gath). Il s'y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. 1 Chroniques 20.8 Ces hommes étaient des enfants de Rapha à Gath (Gath). Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs. 2 Chroniques 11.8 Gath (Gath), Maréscha, Ziph, 2 Chroniques 26.6 Il se mit en guerre contre les Philistins; et il abattit les murs de Gath (Gath), les murs de Jabné, et les murs d'Asdod, et construisit des villes dans le territoire d'Asdod, et parmi les Philistins. Psaumes 56.1 (56:1) Au chef des chantres. Sur Colombe des térébinthes lointains. Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath (Gath). (56:2) Aie pitié de moi, ô Dieu! car des hommes me harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent. Amos 6.2 Passez à Calné et voyez, Allez de là jusqu'à Hamath la grande, Et descendez à Gath (Gath) chez les Philistins: Ces villes sont-elles plus prospères que vos deux royaumes, Et leur territoire est-il plus étendu que le vôtre?… Michée 1.10 Ne l'annoncez point dans Gath (Gath), Ne pleurez point dans Acco! Je me roule dans la poussière à Beth Leaphra. |