ὑπόστασις (hupostasis) - Strong 5287

ὑπόστασις (hupostasis) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par assurance , personne.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

ὑποπόδιον (hupopodion)

ὑποστέλλω (hupostello)

Mot original	ὑπόστασις	Numéro Strong	5287
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 8:572,1237
Catégorie(s) lexicale(s)	nom féminin
Translitération	hupostasis	Phonétique	hoop-os’-tas-is
Variantes
Origine	vient d'un composé de ὑπό (hupo, 5259) et ἵστημι (histemi, 2476)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	assurance 4, personne 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	ce qui est arrangé ou placé au dessous chose mise au-dessous, sous-structure, base, fondation ce qui a une base, est ferme ce qui a une existence réelle une substance, un être véritable la qualité substantielle, la nature, d'une personne ou d'une chose l'immuabilité de l'esprit, fermeté, courage, résolution confiance, confiance ferme, assurance
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Corinthiens (2), Hébreux (3) Versets 2 Corinthiens 9.4 Je ne voudrais pas, si les Macédoniens m'accompagnent et ne vous trouvent pas prêts, que cette assurance (hupostasis) tournât à notre confusion, pour ne pas dire à la vôtre. 2 Corinthiens 11.17 Ce que je dis, avec l'assurance (hupostasis) d'avoir sujet de me glorifier, je ne le dis pas selon le Seigneur, mais comme par folie. Hébreux 1.3 et qui, étant le reflet de sa gloire et l'empreinte de sa personne (hupostasis), et soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification des péchés et s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts, Hébreux 3.14 Car nous sommes devenus participants de Christ, pourvu que nous retenions fermement jusqu'à la fin l'assurance (hupostasis) que nous avions au commencement, Hébreux 11.1 Or la foi est une ferme assurance (hupostasis) des choses qu'on espère, une démonstration de celles qu'on ne voit pas.