Lueur.org - Un éclairage sur la foi

μακροθυμία (makrothumia) - Strong 3115

μακροθυμία (makrothumia) est un terme grec trouvé 14 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par patience, longanimité,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original μακροθυμία Numéro Strong 3115
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 4:374,550
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération makrothumia Phonétique mak-roth-oo-mee’-ah
Variantes
Origine vient du même mot que μακροθύμως (makrothumos, 3116)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 patience, longanimité, persévérance, douceur
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. patience, endurance, constance, immuabilité, persévérance
  2. longanimité, indulgent, lenteur à venger les fautes
Synonymes Synonymes de Patience, Persévérance, 5861
Occurrences   14 fois dans 14 versets de 11 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Romains (2), 2 Corinthiens (1), Galates (1), Ephésiens (1), Colossiens (2), 1 Timothée (1), 2 Timothée (2), Hébreux (1), Jacques (1), 1 Pierre (1), 2 Pierre (1)
Versets
Romains 2.4 Ou méprises-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de sa longanimité (makrothumia), ne reconnaissant pas que la bonté de Dieu te pousse à la repentance?
Romains 9.22 Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience (makrothumia) des vases de colère formés pour la perdition,
2 Corinthiens 6.6 par la pureté, par la connaissance, par la longanimité (makrothumia), par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère,
Galates 5.22 Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience (makrothumia), la bonté, la bénignité, la fidélité,
Ephésiens 4.2 en toute humilité et douceur, avec patience (makrothumia), vous supportant les uns les autres avec charité,
Colossiens 1.11 fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants (makrothumia) et patients.
Colossiens 3.12 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience (makrothumia).
1 Timothée 1.16 Mais j'ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité (makrothumia), pour que je servisse d'exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
2 Timothée 3.10 1161 Pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma douceur (makrothumia), ma charité, ma constance,
2 Timothée 4.2 prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur (makrothumia) et en instruisant.
Hébreux 6.12 en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que vous imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance (makrothumia), héritent des promesses.
Jacques 5.10 Prenez, mes frères, pour modèles de souffrance et de patience (makrothumia) les prophètes qui ont parlé au nom du Seigneur.
1 Pierre 3.20 qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience (makrothumia) de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l'arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c'est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l'eau.
2 Pierre 3.15 2532 Croyez que la patience (makrothumia) de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère Paul vous l'a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée.