Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Μολόχ (Moloch) - Strong 3434

Μολόχ (Moloch) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Moloch.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Μολόχ Numéro Strong 3434
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Moloch Phonétique mol-okh’
Variantes
Origine origine : Hébreu מֹלֶךְ (Molek, 04432)
Traduction littérale Moloch (Anglais: Molech) = "roi"
Traductions dans la Segond 1910 Moloch 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le nom d'un dieu, idole des Ammonites, à qui des victimes humaines, particulièrement de jeunes enfants, étaient offertes en sacrifice, Son image était une figure d'airain creuse, avec une tête de boeuf, et des bras humains étendus. Elle était d'un rouge ardent par un feu allumé à l'intérieur, et les petits enfants étaient placés dans ses bras pour être lentement brûlés, pendant que, pour que les parents n'entendent pas les cris de mort, les sacrificateurs battaient du tambour.
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (1)
Versets
Actes 7.43 2532 Vous avez porté la tente de Moloch (Moloch) Et l'étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer! Aussi vous transporterai-je au delà de Babylone.