Lueur.org - Un éclairage sur la foi

φάσκω (phasko) - Strong 5335

φάσκω (phasko) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par dire, soutenir, affirmer, se vanter....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original φάσκω Numéro Strong 5335
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération phasko Phonétique fas’-ko
Variantes
Origine prolongement du même mot que φημί (phemi, 5346)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 dire, soutenir, affirmer, se vanter
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. affirmer, alléguer, présager ou professer, faire pressentir
Mots liés βασκαίνω (baskaino, 940)
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2), Romains (1), Apocalypse (1)
Versets
Actes 24.9 1161 Les Juifs se joignirent à l'accusation, soutenant (phasko) que les choses étaient ainsi.
Actes 25.19 1161 ils avaient avec lui des discussions relatives à leur religion particulière, et à un certain Jésus qui est mort, et que Paul affirmait (phasko) être vivant.
Romains 1.22 Se vantant (phasko) d'être sages, ils sont devenus fous;
Apocalypse 2.2 {Je connais tes oeuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants; que tu as éprouvé ceux qui se disent (phasko) apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs;}