σχῆμα (schema) - Strong 4976

σχῆμα (schema) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par figure , simple (homme).
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

σχεδόν (schedon)

σχίζω (schizo)

Mot original	σχῆμα	Numéro Strong	4976
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 7:954,1129
Catégorie(s) lexicale(s)	nom neutre
Translitération	schema	Phonétique	skhay’-mah
Variantes
Origine	vient d'une variante de ἔχω (echo, 2192)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	figure 1, simple (homme) 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	la personnalité, comprenant tout ce qui chez une personne frappe les sens, la figure, l'attitude, le discours, les actes, la manière de vivre etc.
Synonymes	Synonymes de Forme, Figure, 5865
Mots liés	ἀσχήμων (askemon, 809), εὐσχήμων (euschemon, 2158), μετασχηματίζω (metaschematizo, 3345), συσχηματίζω (suschematizo, 4964)
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Corinthiens (1), Philippiens (1) Versets 1 Corinthiens 7.31 et ceux qui usent du monde comme n'en usant pas, car la figure (schema) de ce monde passe. Philippiens 2.8 (2:7) et ayant paru comme un simple (schema) homme, (2:8) il s'est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu'à la mort, même jusqu'à la mort de la croix.