σκοτία (skotia) - Strong 4653
σκοτία (skotia) est un terme grec
trouvé 16 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ténèbres , nuit , obscur.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | σκοτία | Numéro Strong | 4653 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 7:423,1049 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | skotia | Phonétique | skot-ee’-ah |
| Variantes | |||
| Origine | vient de σκότος (skotos, 4655) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
ténèbres 14, nuit 1, obscur 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 16 fois dans 12 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Luc (1), Jean (8), 1 Jean (6) Versets Matthieu 10.27 {Ce que je vous dis dans les ténèbres (skotia), dites-le en plein jour; et ce qui vous est dit à l'oreille, prêchez-le sur les toits.}
Luc 12.3 {C'est pourquoi tout ce que vous aurez dit dans les ténèbres (skotia) sera entendu dans la lumière, et ce que vous aurez dit à l'oreille dans les chambres sera prêché sur les toits.} Jean 1.5 2532 La lumière luit dans les ténèbres (skotia), et les ténèbres (skotia) ne l'ont point reçue. Jean 6.17 2532 Etant montés dans une barque, ils traversaient la mer pour se rendre à Capernaüm. Il faisait déjà nuit (skotia), et Jésus ne les avait pas encore rejoints. Jean 8.12 3767 Jésus leur parla de nouveau, et dit: {Je suis la lumière du monde; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres (skotia), mais il aura la lumière de la vie.} Jean 12.35 3767 Jésus leur dit: {La lumière est encore pour un peu de temps au milieu de vous. Marchez, pendant que vous avez la lumière, afin que les ténèbres (skotia) ne vous surprennent point: celui qui marche dans les ténèbres (skotia) ne sait où il va.} Jean 12.46 {Je suis venu comme une lumière dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres (skotia).} Jean 20.1 1161 Le premier jour de la semaine, Marie de Magdala se rendit au sépulcre dès le matin, comme il faisait encore obscur (skotia); et elle vit que la pierre était ôtée du sépulcre. 1 Jean 1.5 3778 La nouvelle que nous avons apprise de lui, et que nous vous annonçons, c'est que Dieu est lumière, et qu'il n'y a point en lui de ténèbres (skotia). 1 Jean 2.8 Toutefois, c'est un commandement nouveau que je vous écris, ce qui est vrai en lui et en vous, car les ténèbres (skotia) se dissipent et la lumière véritable paraît déjà. 1 Jean 2.9 Celui qui dit qu'il est dans la lumière, et qui hait son frère, est encore dans les ténèbres (skotia). 1 Jean 2.11 Mais celui qui hait son frère est dans les ténèbres (skotia), il marche dans les ténèbres (skotia), et il ne sait où il va, parce que les ténèbres (skotia) ont aveuglé ses yeux. |
|||