Eléments de Grammaire Hébreu biblique
Ces éléments de grammaire de l'hébreu biblique sont tirés de la Concordance Strong.
Informations sur les synonymes.Qéré et Kéthiv (ou Qétib)
Dans les manuscrits hébraïques en particulier massorétiques, lorsqu'il y a une différence entre ce qui est écrit et ce qui doit être lu ou compris, le Kéthiv désigne le mot écrit dans le texte et le Qéré désigne le mot qu'il faut lire à la place.
Le Qéré est une note de marge. Il peut y en avoir plusieurs pour un Kéthiv (voir Qere de lectures multiples).
Les temps en hébreu biblique
Il y a 7 formes verbales en hébreu :| Simples | Intensives | Causatives | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Actif | passif | Actif | Passif | Réfléchi | Actif | Passif |
| Qal | Nifal | Piel | Pual | Hitpael | Hifil | Hofal |
Il y a 5 temps en hébreu :
- Parfait (ou "passé" ou accompli)
- Imparfait (ou "futur", ou non accompli)
- Impératif
- Infinitif
- Participe
Formes d'araméen biblique : Hitpeil, Ishtafel, Itpael, Itpeal, Itpeel, Itpeil, Itpolel, Pael, Peal, Peel ou Peil, Peil, Shafel
Autres formes : Afel, Hitpalel, Hitpalpel, Hitpoal ou Hitpoel, Hitpolel, Hotpaal, Nitpael, Palpal, Pilel ou Palel, Pilpel, Palal ou Poalal, Poel, Pulal ou Polal, Polel, Pulpal, Pulal, Tifel, Poal