Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Mots hebreux commençant par ע (concordance Strong)

639 termes

OriginalLangueN° StrongTranslitéréTraductions
עָבhébreu5646‘abentablement, degré
עָבhébreu5645‘ab (awb)nuée, nuage, nues, pluie, vapeur, les bois, argileux
עָבַדhébreu5647‘abadservir, être soumis, être asservi, être assujetti, servitude, imposer, travailler, cultiver, laboureur
עֲבַדaraméen5648‘abadfaire, se faire, se livrer à, livrer, donner, opérer, observer, exécuter, se conformer à, être mis
עֲבַדaraméen5649‘abadserviteur
עֶבֶדhébreu5650‘ebedserviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés
עֶבֶדhébreu5651‘EbedÉbed = "serviteur"
עֲבָדhébreu5652‘abadtravaux
עֹבֵד  אֱדֹםhébreu5654‘Obed ‘EdowmObed-Édom = "servant Édom"
עֶבֶד  מֶלֶךְhébreu5663‘Ebed MelekÉbed-Mélec = "esclave du roi"
עֲבֵד  נְגוֹaraméen5665‘Abed Negow’Abed Nego
עֲבֵד  נְגוֹhébreu5664‘Abed NegowAbed-Nego = "serviteur de Nego"
עַבְדָּאhébreu5653‘Abda’Abda = "serviteur de Dieu"
עַבְדְּאֵלhébreu5655‘Abde’elAbdeel = "serviteur de Dieu"
עֲבֹדָהhébreu5656‘abodahservice, travail, ouvrage, charge, servitude, usage, culte, exécuter, soin, servile, qui en dépend, fonction, exercice, propre à exercer, cultiver, office, besoins, fruit,...
עֲבֻדָּהhébreu5657‘abuddahnombre de serviteurs
עַבְדּוֹןhébreu5658‘AbdownAbdon
עַבְדוּתhébreu5659‘abduwthservitude
עַבְדִּיhébreu5660‘AbdiyAbdi = "mon serviteur, ou abrév. de serviteur de Dieu"
עַבְדִּיאֵלhébreu5661‘Abdiy’elAbdiel = "serviteur de Dieu"
עֹבַדְיָהhébreu5662‘ObadyahAbdias (Angl. Obadiah) = "adorateur, ou serviteur de l'Eternel"
עָבָהhébreu5666‘abahêtre plus gros, épais
עֲבוֹטhébreu5667‘abowtgage
עֲבוּרhébreu5668‘abuwrà cause de, afin, mais, en mémoire, pour, auprès
עָבוּרhébreu5669‘abuwrblé
עָבַטhébreu5670‘abatprêter, emprunter, se saisir, s'écarter
עַבְטִיטhébreu5671‘abtiytfardeau
עֲבִיhébreu5672‘abiyépaisseur, épais, creux
עֲבִידָהaraméen5673‘abiydahouvrage, travail, service, intendance
עֲבַרaraméen5675‘abarde ce côté, de l'autre côté
עָבַרhébreu5674‘abarpasser, faire passer, parcourir, continuer, avoir cours, ôter, traverser, aller au delà, prendre les devants, passage, passant, allant, se précipiter, poursuivre, atteindre, ...
עֵבֶרhébreu5677‘ÉberÉber ou Héber ou Hébreu = "l'autre côté, la région au-delà"
עֵבֶרhébreu5676‘eberau delà, en face, sur le bord, côté, de ce côté, de l'autre côté, en deçà, à l'occident, flanc, droit (devant), Abarim
עֶבְרָהhébreu5678‘ebrahfureur, colère, courroux, arrogance, présomption, flots
עֲבָרָהhébreu5679‘abarahplaines (mots en variantes), bateau
עִבְרִיhébreu5680‘IbriyHébreu
עִבְרִיhébreu5681‘IbriyIbri = "un Hébreu"
עֲבָרִיםhébreu5682‘AbarimAbarim = "ceux qui sont au-delà"
עֶבְרֹןhébreu5683‘ÉbronHébron = "alliance"
עַבְרֹנָהhébreu5684‘EbronahAbrona (Angl. Ebronah) = "passage, chemin, endroit vis à vis"
עָבַשׁhébreu5685‘abashont séché
עָבַתhébreu5686‘abathfont cause commune
עָבֹתhébreu5687‘abothtouffu
עֲבֹתhébreu5688‘abothtresser, cordon, corde, cordage, chaîne, lien, traits, touffu, épais rameaux
עָגַבhébreu5689‘agabs'enflammer, amants
עֲגָבָהhébreu5691‘agabahpassion
עֲגָבִיםhébreu5690‘egebagréable, sujet de moquerie
עֻגָּהhébreu5692‘uggahgâteau
עָגוּרhébreu5693‘aguwrhirondelle
עָגִילhébreu5694‘agiylpendants d'oreilles
עֵגֶלhébreu5695‘egelveau
עָגֹלhébreu5696‘agolronde, arrondie, cercle
עֶגְלָהhébreu5697‘eglahgénisse, vache, veaux, Églath
עֶגְלָהhébreu5698‘EglahÉgla = "une génisse"
עֲגָלָהhébreu5699‘agalahchar, chariot
עֶגְלוֹןhébreu5700‘EglownEglon
עָגַםhébreu5701‘agamavoir pitié
עָגַןhébreu5702‘aganrefuser
עַדhébreu5703‘adtoujours, de tout temps, perpétuité, à jamais, sans cesse, éternel, éternité, éternellement, (+2 non traduits)
עַדhébreu5704‘adjusqu'à, pour, ni, en attendant, avant, à, jamais, malgré cela, d'éternité, ...
עַדaraméen5705‘adavant, jusqu'à, pendant, en attendant, en éternité, lorsque, en dernier lieu, afin, dans l'espace, vers, éternellement, ici
עַדhébreu5706‘adproie, dépouille, butin
עֵדhébreu5707‘edtémoin, témoignage, témoigner
עֲדָאaraméen5709‘ada’renverser, atteindre, enlever, dépouiller, être immuable, passer, ôter
עִדָּהhébreu5708‘edsouillé
עָדָהhébreu5710‘adahse parer, être paré, orner, parure, passer, ôter
עֵדָהhébreu5712‘edahassemblée, troupe, (anciens) d'Israël, essaim, maison, bande, peuple
עָדָהhébreu5711‘AdahAda (Angl. Adah) = "parure, beauté"
עֵדָהhébreu5713‘edahtémoignage, servir de témoin, préceptes, ordonnances, commandements
עִדּוֹhébreu5714‘IddowIddo = "Son témoin, favori, opportun"
עֵדוּתhébreu5715‘eduwthtémoignage, assignation, préceptes, avertissements, loi
עֲדִיhébreu5716‘adiyornement, parure, beauté, brider, vieillesse
עֲדִיאֵלhébreu5717‘Adiy’elAdiel = "ornement de Dieu"
עֲדָיָהhébreu5718‘AdayahAdaja (Angl. Adaiah) = "l'Éternel a orné"
עָדִיןhébreu5719‘adiynvoluptueuse
עָדִיןhébreu5720‘AdiynAdin = "doux, délicat"
עֲדִינָאhébreu5721‘Adiyna’Adina = "délicat, mince"
עֲדִינוֹhébreu5722‘adiynowAdino : "son ornement"
עֲדִיתַיִםhébreu5723‘AdiythayimAdithaïm (Angl. Adithaim) = "deux passages", "double ornement"
עַדְלַיhébreu5724‘AdlayAdlaï (Angl. Adlai) = "justice", "justice de Yahvé"
עֲדֻלָּםhébreu5725‘AdullamAdullam = "justice du peuple", "enclos"
עֲדֻלָּמִיhébreu5726‘AdullamiyAdullamite, d'Adullam
עָדַןhébreu5727‘adanles délices
עֲדֶןhébreu5728‘adenencore
עֶדֶןhébreu5729‘ÉdenEden = "plaisir"
עֵדֶןhébreu5730‘edendésirs, magnifiquement, délices, précieux
עֵדֶןhébreu5731‘ÉdenÉden= "plaisir, délices"
עִדָּןaraméen5732‘iddantemps, moment
עַדְנָאhébreu5733‘Adna’Adna = "repos" ou "plaisir"
עַדְנָהhébreu5734‘AdnahAdnach ou Adna = "plaisir"
עַדְעָדָהhébreu5735‘Ad‘adahAdada (Angl. Adadah) = "vacances, fête"
עָדַףhébreu5736‘adaphde trop, de reste, surplus, dépasser
עֵדֶרhébreu5740‘ÉderÉder
עֶדֶרhébreu5738‘ÉderÉder = "troupeau"
עָדַרhébreu5737‘adarmanquer, rester, prêt, faire défaut, disparaître, cultiver
עֵדֶרhébreu5739‘edertroupeau
עַדְרִיאֵלhébreu5741‘Adriy’elAdriel = "troupeau de Dieu"
עָדָשׁhébreu5742‘adashlentilles
עוּבhébreu5743‘uwbcouvert de nuages
עוֹבֵדhébreu5744‘OwbedObed = "servant (Dieu)"